HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Blue Eyes | Mika tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Blue Eyes | Mika

Your heart is broken
To your surprise
You're sick of crying
For blue eyes
So tired of living
Misunderstood
Think hard woman
I think you should

Come, sorrow is so peculiar
It comes in a day, then it'll never leave you
You take a pill, wonder if it will fix you
They wonder why sorrow has never left you

I'm talkin' bout blue eyes, blue eyes
What's the matter, matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter matter
So blind, so blind
What's the matter, matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter with you?

Ohh, you'll wind up broken
At the end of the round
Won't find your spirit
In a lost and found
Oh I've been watching
How you behave
Not much like a lover
More like a slave

Come, sorrow is so peculiar
It comes in a day, then it'll never leave you
You take a pill, wonder if it will fix you
They wonder why sorrow has never left you

I'm talkin' bout blue eyes, blue eyes
What's the matter, matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter matter
So blind, so blind
What's the matter, matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter with...

Blue eyes, blue eyes
What's the matter matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter matter
So blind, so blind
What's the matter, matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter with you?
What's the matter with you?
What's the matter with you?

Lời Việt

Blue Eyes | Mika

Con tim em tan vỡ
Trước sự bất ngờ ấy
Em phán ngán vì khóc rồi
Vì đôi mắt xanh
Thật mệt mỏi vì sống
Mà cứ hiểu lầm
Nghĩ kỹ đi cô
Anh nghĩ em nên

Tới, phiền muộn thật đặc biệt
Rồi một ngày sẽ tới, và sẽ chẳng bao giờ buông tha em
Em vớ lấy viên thuốc, tự hỏi nếu thuốc có thể giúp em
Chúng tự hỏi tại sao buồn rầu chẳng bao giờ tha cho em

Anh đang nói về đôi mắt xanh, đôi mắt xanh
Có vấn đề gì vậy
Đôi mắt xanh, đôi mắt xanh
Có vấn đề gì vậy
Thật mù quáng, mù quáng
Có vấn đề gì vậy
Đôi mắt xanh, đôi mắt xanh
Có chuyện gì với em vậy?

Ôi, rồi em sẽ lên dây cót hỏng
Vào vòng cuối cùng
Sẽ chẳng tìm được tâm hồn mình
Cứ đánh mất rồi lại tìm thấy
Ôi, anh cứ xem xem
Em hành xử thế nào
Chẳng giống người yêu nhiều lắm
Giống nô lệ thì đúng hơn

Tới, phiền muộn thật đặc biệt
Rồi một ngày sẽ tới, và sẽ chẳng bao giờ buông tha em
Em vớ lấy viên thuốc, tự hỏi nếu thuốc có thể giúp em
Chúng tự hỏi tại sao buồn rầu chẳng bao giờ tha cho em

Anh đang nói về đôi mắt xanh, đôi mắt xanh
Có vấn đề gì vậy
Đôi mắt xanh, đôi mắt xanh
Có vấn đề gì vậy
Thật mù quáng, mù quáng
Có vấn đề gì vậy
Đôi mắt xanh, đôi mắt xanh
Có chuyện gì với em vậy?

Anh đang nói về đôi mắt xanh, đôi mắt xanh
Có vấn đề gì vậy
Đôi mắt xanh, đôi mắt xanh
Có vấn đề gì vậy
Thật mù quáng, mù quáng
Có vấn đề gì vậy
Đôi mắt xanh, đôi mắt xanh
Có chuyện gì với em vậy?
Có chuyện gì với em vậy?
Có chuyện gì với em vậy?

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.