HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Cross My Heart | A*teens tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Cross My Heart | A*teens

Hold me close
Baby hold me tight
Cause I've got something to say tonight
Hear me oh
Baby hear me through
It's only words but the words are true
You are my sun up in the sky
A shoulder when I cry
My candle in the night
You are my laughter in the rain
A shelter from the pain
My angel in disguise

[CHORUS]
Cross my heart
There's nothing that can make us part
I'm by your side
Give my word
That no one in this whole wide world
can change what I'm feelin'
I'm high on believin'
In love, in love, in love, in love

I make a promise I make a vow
I swear my love to you hear and now
Heart to heart
Baby eye to eye
You and me till the day we die
Promise you that I
Will catch you when you fall
Hear you when you call
I'll always be around

[CHORUS]

Come whatever, and come what may
Everything's gonna be okay
All the way
Baby all the time
All we need is
Your lips and mine
You are my sun up in the sky
A shoulder when I cry
My candle in the night
You are my laughter in the rain
A shelter from the pain
My angel in disguise

[CHORUS]

Lời Việt

Cross My Heart | A*teens

Hãy ôm em thật chặt
Anh yêu hãy ôm em thật chặt
Vì tối nay em có điều muốn nói
Hãy lắng nghe em
Anh yêu hãy lắng nghe em
Dù chỉ là những lời nói nhưng nó rất chân thành
Anh là ánh mặt trời trên bầu trời kia
Là bờ vai mỗi khi em khóc
Là ngọn nến trong đêm
Là tiếng cười của em trong mưa
Là chỗ dựa trước những khổ đau
Là thiên thần được đội lốt

[CHORUS]
Thật lòng
Không gì có thể chia cách đôi ta
Em sẽ sát cánh bên anh
Nói với em
Không một ai trên thế giới rộng lớn này
có thể thay đổi những tình cảm của em
Và em có niềm tin mãnh liệt
vào tình yêu(x4)

Em sẽ tuyên thề
Em thề trước tình yêu của mình cho anh nghe
Rất chân tình
Anh yêu, hai mắt nhìn nhau
Chúng ta bên nhau cho tới ngày khi ta không còn nữa
Em hứa với anh rằng
Sẽ đỡ anh khi anh gục ngã
Sẽ lắng nghe khi anh gọi
Em sẽ chỉ ở quanh đây

[CHORUS]

Đến bên em bằng bất cứ gì có thể
Mọi thứ dường như đều tốt đẹp
Bất cứ đâu
Anh yêu và bất cứ khi nào
Những gì chúng ta cần là
Đôi môi của anh và em
Anh là ánh mặt trời trên bầu trời kia
Là bờ vai mỗi khi em khóc
Là ngọn nến trong đêm
Là tiếng cười của em trong mưa
Là chỗ dựa trước những khổ đau
Là thiên thần được đội lốt

[CHORUS]

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.