HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài What You Do | Ne-Yo tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

What You Do | Ne-Yo

Say it with your actions
Saying those words to me
Doesn't mean a thing to me
I don't wanna hear them
Baby you can keep those three
You might as well not even speak

[Chorus:]
Many different times before
You were almost out the door
Then you'd say it
And I'd forget everything
Well I'm sorry to report
That's not working anymore
Now I need to see if that's really what you mean
No more "I'm sorry"
"I love you"
I need proof
Baby boy it's all in what you do
(no more) I love you
If it's true baby boy
It's all in what you do

Say it with your actions
Say it in the way you touch
And the things that you do for us
I don't wanna be mean
But when it comes to this love
Saying it ain't enough

[Chorus]

It's in what you
It's it's in what you do
It's in what you
It's all in what you do

No more "I'm sorry"
"I love you"
I need proof
Baby boy it's all in what you do
(No more) I love you
(Baby) If it's true baby boy
It's all in what you do

It's in what you
It's it's in what you do
It's in what you
It's all in what you do

Lời Việt

What You Do | Ne-Yo

Hãy bộc lộ điều đó bằng hành động đi
Chỉ nói suông với em thôi
Thì không "xi nhê" gì đâu anh
Em không muốn nghe
Cưng ạ, anh cứ giữ lấy ba chữ đó của anh đi
Thậm chí anh cũng có thể chẳng cần nói tiếng nào hết

Trước đây trong nhiều lần khác
Anh gần như đã bỏ đi ra khỏi cửa rồi
Rồi anh thốt nên lời đó
Và em hẳn sẽ quên đi mọi lầm lỡ của anh
Ừm, nhưng bây giờ em rất xin lỗi phải "báo cáo bác",
Rằng trò đó chẳng còn tác dụng nữa đâu
Giờ em cần nhìn cho rõ anh có thật sự quyết tâm làm đúng lời mình nói không
Em không cần thêm lời "anh xin lỗi"
hay "anh yêu em" nào nữa
Em cần anh chứng minh cơ
Bé cưng à, phụ thuộc cả vào những gì anh làm đấy
(không cần thêm) anh yêu em
Nếu đó là sự thật, cưng ạ
Thì em chỉ cần thấy việc anh làm thôi

Hãy bộc lộ điều đó bằng hành động đi
Hãy bộc lộ điều đó bằng cách anh vỗ về em
Và những việc anh làm vì tương lai đôi ta
Em chẳng muốn hẹp hòi với anh đâu
Nhưng trong chuyện tình cảm thế này
Nói suông chưa đủ đâu

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.