HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài 至少还有我 - Zhi Shao Hai You Wo - Ít ra còn có anh | Fahrenheit / 飞轮海 / Phi Luân Hải tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

至少还有我 - Zhi Shao Hai You Wo - Ít ra còn có anh | Fahrenheit / 飞轮海 / Phi Luân Hải

儒:你在哭对不对
逆着风向吹干眼泪
说不出的痛越藏越多

尊:还以为给你翅膀
你的天空就完美
才舍得放手让你飞

东:我像是你身后的风筝
断的线还缠在心中
偷偷跟着你走
害怕自由 baby

合:当雪花冷藏了阳光
当彩虹开始结霜
你要勇敢
因为你还有我

当天堂都已被锁上
当空气压痛翅膀
先不要慌
至少你还有我
纶:至少还有我

尊:你在哭对不对
背着光擦几行泪
心痛的姿势
不该是你

儒:受多少伤才能坚强
你的梦想我都没忘
你飞翔
我跟着你流浪

纶:就像影子黏在你身后
再大的风也不能拆散
紧紧跟着你走
谁要自由 baby

合:当雪花冷藏了阳光
当彩虹开始结霜
你要勇敢
因为你还有我

当天堂都已被锁上
当空气压痛肩膀
先不要慌
至少你还有我

别相信这世界只剩下自己
回头看看你身后
纶:至少还有我

合:还有我还有我
准备好的温暖守护你
我的肩膀等你
至少还有我
还有我还有我
准备好的温暖守护你
我的肩膀等你
至少还有我

当雪花冷藏了阳光
当彩虹开始结霜
你要勇敢
因为你还有我

当天堂都已被锁上
当空气压痛肩膀
先不要慌
至少你还有我
至少还有我
至少还有我

---Phiên âm---

Rú : nǐ zài kū duì bu duì
Nì zhe fēng xiàng chuī gān yǎn lèi
Shuō bù chū de tòng yuè cáng yuè duō

Zūn : hái yǐ wéi gěi nǐ chì bǎng
Nǐ de tiān kōng jiù wán měi
Cái shě dé fàng shǒu ràng nǐ fēi

Dōng : wǒ xiàng shì nǐ shēn hòu de fēng zheng
Duàn de xiàn hái chán zài xīn zhōng
Tōu tōu gēn zhe nǐ zǒu
Hài pà zì yóu baby

Hé : dāng xuě huā lěng cáng le yáng guāng
Dāng cǎi hóng kāi shǐ jié shuāng
Nǐ yào yóng gǎn
Yīn wèi nǐ hái yǒu wǒ

Dàng tiān táng dōu yǐ bèi suǒ shàng
Dāng kōng qì yā tòng chì bǎng
Xiān bú yào huāng
Zhì shǎo nǐ hái yǒu wǒ
Lún : zhì shǎo hái yǒu wǒ

Zūn : nǐ zài kū duì bu duì
Bèi zhe guāng cā jǐ háng lèi
Xīn tòng de zī shì
Bù gāi shì nǐ

Rú : shòu duō shǎo shāng cái néng jiān qiáng
Nǐ de mèng xiǎng wǒ dōu méi wàng
Nǐ fēi xiáng
Wǒ gēn zhe nǐ liú làng

Lún : jiù xiàng yǐng zi nián zài nǐ shēn hòu
Zài dà de fēng yě bù néng chāi sǎn
Jǐn jǐn gēn zhe nǐ zǒu
Shuí yào zì yóu baby

Hé : dāng xuě huā lěng cáng le yáng guāng
Dāng cǎi hóng kāi shǐ jié shuāng
Nǐ yào yóng gǎn
Yīn wèi nǐ hái yǒu wǒ

Dàng tiān táng dōu yǐ bèi suǒ shàng
Dāng kōng qì yā tòng jiān bǎng
Xiān bú yào huāng
Zhì shǎo nǐ hái yǒu wǒ

Bié xiāng xìn zhè shì jiè zhǐ shèng xià zì jǐ
Huí tóu kàn kan nǐ shēn hòu
Lún : zhì shǎo hái yǒu wǒ

Hé : hái yǒu wǒ hái yǒu wǒ
Zhǔn bèi hǎo de wēn nuǎn shǒu hù nǐ
Wǒ de jiān bǎng děng nǐ
Zhì shǎo hái yǒu wǒ
Hái yǒu wǒ hái yǒu wǒ
Zhǔn bèi hǎo de wēn nuǎn shǒu hù nǐ
Wǒ de jiān bǎng děng nǐ
Zhì shǎo hái yǒu wǒ

Dāng xuě huā lěng cáng le yáng guāng
Dāng cǎi hóng kāi shǐ jié shuāng
Nǐ yào yóng gǎn
Yīn wèi nǐ hái yǒu wǒ

Dàng tiān táng dōu yǐ bèi suǒ shàng
Dāng kōng qì yā tòng jiān bǎng
Xiān bú yào huāng
Zhì shǎo nǐ hái yǒu wǒ
Zhì shǎo hái yǒu wǒ
Zhì shǎo hái yǒu wǒ


Lời Việt

至少还有我 - Zhi Shao Hai You Wo - Ít ra còn có anh | Fahrenheit / 飞轮海 / Phi Luân Hải

Em đang khóc đúng không?
Gió ngược chiều đang thổi khô nước mắt
Những nỗi đau không nói nên lời
Đang tích lại mỗi ngày một nhiều hơn

Anh nghĩ rằng đã cho em đôi cánh
Bầu trời của em sẽ ngày càng đẹp hơn
Nên anh đành buông tay em em bay đi

Anh giống như cánh diều bay sau em
Dây đã đứt những vẫn lưu luyến trong tim
Anh lặng lẽ đi theo bước chân em
Sợ hãy tự do, baby

Khi những bông tuyết tan dần trong ánh nắng
Khi cầu vồng đang chìm dần vào trong sương
Em hãy dũng cảm vì em còn có anh

Khi thiên đường đều đã khóa cánh cửa
Khi áp suất không khí làm đau đôi cánh em
Em hãy đừng hoảng sợ, ít ra em còn có anh
Ít ra em còn có anh

Em đang khóc đúng không
Ánh nắng đang làm khô những dòng nước mắt
Nỗi đau đó, đáng ra em không phải chịu

Giống như hình bóng đang ở đằng sau em
Gió dù to hơn nữa vẫn không rời xa
Lúc nào cũng thật gần em
Ai muốn tự do, baby

Khi những bông tuyết tan dần trong ánh nắng
Khi cầu vồng đang chìm dần vào trong sương
Em hãy dũng cảm vì em còn có anh

Khi thiên đường đều đã khóa cánh cửa
Khi áp suất không khí làm đau đôi cánh em
Em hãy đừng hoảng sợ, ít ra em còn có anh
Ít ra em còn có anh

Đừng tin rằng thế giới này chỉ còn có em
Em hãy quay lại nhìn phía đằng sau mình
Ít ra em còn có anh

Vẫn còn, vẫn còn có anh
Chuẩn bị tình cảm ấm áp để bảo vệ em
Đôi vai anh đang đợi em
Ít ra em còn có anh
Vẫn còn, vẫn còn có anh
Chuẩn bị tình cảm ấm áp để bảo vệ em
Đôi vai anh đang đợi em
Ít ra em còn có anh

Khi những bông tuyết tan dần trong ánh nắng
Khi cầu vồng đang chìm dần vào trong sương
Em hãy dũng cảm vì em còn có anh

Khi thiên đường đều đã khóa cánh cửa
Khi áp suất không khí làm đau đôi cánh em
Em hãy đừng hoảng sợ, ít ra em còn có anh
Ít ra em còn có anh
Ít ra còn có anh
Ít ra còn có anh

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.