HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Blood On The Dance Floor | Michael Jackson tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Blood On The Dance Floor | Michael Jackson

Blood on the Dance Floor

She got your number
She know your game
She put you under
It's so insane

Since she seduced you
How does it feel
To know that woman
Is about to kill

Every night stance is like takin' a chance
It's not about love and romance
And now you're gonna get it

Every hot man is out takin' a chance
It's not about love and romance
And now you do regret it

To escape the world I've got to enjoy that simple dance
And it seemed that everything was on my side
(Blood on my side)

She seemed sincere like it was love and true romance
And now she's out to get me
And I just can't take it
Just can't break it

Susie got your number
And Susie ain't your friend
Look who took you under
With seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie's got your number
And Susie says its right

She got your number
How does it feel
To know this stranger
Is about to kill

She got your baby
It happened fast
If you could only
Erase the past

Every night stance is like takin a chances
It's not about love and romance
And now you're gonna get it

Every hot man is out takin' a chance
It's not about love and romance
And now you do regret it

To escape the world I got to enjoy this simple dance
And it seemed that everything was on my side
(Blood on my side)

It seemed sincere like it was love and true romance
And now she's out to get me

Lời Việt

Blood On The Dance Floor | Michael Jackson

Máu đẫm trên dàn nhảy

Ả đã có số điện thoại của bạn rồi
Ả đã biết tỏng bạn đang chơi trò gì
Ả làm bạn mê muội
Thật điên rồ

Kể từ khi ả dụ dỗ bạn
Cảm giác như thế nào
Khi biết con đàn bà đó
Sắp sửa giết...

Mỗi đêm bạn đứng đó như đang tìm vận may
Cua chẳng phải vì yêu thương hay tình cảm
Và giờ bạn sắp lãnh đủ đấy

Mọi người đàn ông nóng bỏng đều đi chơi nắm bắt cơ hội
Cua chẳng phải vì yêu thương hay tình cảm
Và giờ bạn sẽ hối hận vì điều đó

Để trốn chạy thoát khỏi thế gian trần tục tôi cần phải tận hưởng điệu nhảy đơn giản đó
Và cảm thấy như mọi việc đều thuận theo ý mình
(máu thấm bên sườn tôi)

Xưa ả trông thật thà như thể đó là tình yêu, là cảm xúc chân chính
Còn giờ thì ả đang lao ra vồ lấy tôi
Và tôi không thể chấp nhận sự thật đó
Không thể kháng cự được

Susie đã có được số điện thoại của anh
Và Susie không có ý tốt với anh
Xem ai đã hạ gục anh
Găm sâu vào cả chục xentimet
Máu đẫm trên dàn nhảy
Máu chảy trên lưỡi dao
Susie đã có được số điện thoại của anh
Và susie nói chuyện nghe rất đàng hoàng

Ả đã có số điện thoại của bạn rồi
Cảm giác như thế nào
Khi biết kẻ lạ mặt này
Sắp sửa giết...

1/Cô ấy bắt con của bạn
2/cô ấy bắt người yêu của bạn
3/Cô ấy đã có con với bạn
Mọi thứ diễn ra không kịp trở tay
Giá như bạn có thể
Thay đổi những gì đã diễn ra trong quá khứ

Mỗi đêm bạn đứng đó như đang tìm vận may
Cua chẳng phải vì yêu thương hay tình cảm
Và giờ bạn sắp lãnh đủ đấy

Mọi người đàn ông nóng bỏng đều đi chơi nắm bắt cơ hội
Cua chẳng phải vì yêu thương hay tình cảm
Và giờ bạn sẽ hối hận vì điều đó

Để trốn chạy thoát khỏi thế gian trần tục tôi cần phải tận hưởng điệu nhảy đơn giản đó
Và cảm thấy như mọi việc đều thuận theo ý mình
(máu thấm bên sườn tôi)

Xưa ả trông thật thà như thể đó là tình yêu, là cảm xúc chân chính
Còn giờ thì ả đang lao ra vồ lấy tôi

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.