HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Quiet | Demi Lovato tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Quiet | Demi Lovato

*Lyrics:

I hear what you're not saying
It's driving me crazy
It's like we stopped breathing in this room

We're both the last to be leaving
I know what you're thinking
I wish you'd make your move

It's much too quiet in here
I wanna disappear
I'm hearing myself thinking too clear

It's too quiet in here
Make it all go away
Why can't we break this silence finally

It's like you know where I'm going
You follow me home
But I never invite you inside

I see what you're not showing
I've got you alone but
The air is so still it's weird

It's much too quiet in here
I wanna disappear
I'm hearing myself thinking too clear

It's too quiet in here
Make it all go away
Why can't we break this silence finally

Don't stop don't stop
Telling me goodnight
Just promise you'll kiss me goodbye
What's taking so long
Don't tell me you're not gonna try
The tension's building in my mind
I wanna scream and I know why

It's much too quiet in here
I wanna disappear
I'm hearing myself thinking too clear

It's too quiet in here
Make it all go away
Why can't we break this silence finally

Make it all go away
It's too quiet here

Lời Việt

Quiet | Demi Lovato

*Lời dịch:

Em nghe được những điều mà anh không nói ra
Và chúng khiến em phát điên lên
Cứ như chúng mình đã ngừng thở trong căn phòng này vậy

Chúng ta là những người cuối cùng rời khỏi đây
Em biết anh đang nghĩ gì mà
Giá như anh bét ra cũng chịu động đậy tí nhỉ

Trong này thật yên ắng quá đi
Em chỉ muốn biến mất thôi
Em thậm chí còn nghe được rất rõ những gì trong tâm trí em

Trong này thật yên ắng quá đi
Hãy để cái sự tĩnh lặng này đi đi
Tại sao chúng mình không thể phá vỡ được cái bầu không khí lặng yên này nhỉ

Cứ như là anh biết được nơi em sắp đến ấy
Anh theo em về nhà
Nhưng em sẽ không bao giờ mới anh vào đâu

Em thấy được điều mà anh không thể hiện ra
Chỉ có mình em và anh nhưng mà
Bầu không khĩ vẫn thật lạ lùng

Trong này thật yên ắng quá đi
Em chỉ muốn biến mất thôi
Em thậm chí còn nghe được rất rõ những gì trong tâm trí em

Trong này thật yên ắng quá đi
Hãy để cái sự tĩnh lặng này đi đi
Tại sao chúng mình không thể phá vỡ được cái bầu không khí lặng yên này nhỉ

Đừng ngừng, đừng ngừng chúc em ngủ ngon
Hãy hứa rằng anh sẽ hôn tạm biệt em đi
Có gì đâu mà lâu dữ vậy
Đừng nói với em là anh không định thử đấy nhé
Sự căng thẳng bắt đầu hình thành trong em rồi đấy
Em muốn hét thật to lên và muốn biết tại sao

Trong này thật yên ắng quá đi
Em chỉ muốn biến mất thôi
Em thậm chí còn nghe được rất rõ những gì trong tâm trí em

Trong này thật yên ắng quá đi
Hãy để cái sự tĩnh lặng này đi đi
Tại sao chúng mình không thể phá vỡ được cái bầu không khí lặng yên này nhỉ

Hãy để cái sự tĩnh lặng này đi đi
Trong này thật yên ắng quá đi

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.