HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Happy Birthday (Korean Version) | Unknown tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Happy Birthday (Korean Version) | Unknown

saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
ji-gu-e-seo u-ju-e-seo
지 구 에 서 우 주 에 서 在地球 在宇宙
je-il sa-rang-ham-ni-da
제 일 사 랑 합 니 다 ~ 我最愛你

repeat:
{kkot-ppo-da deo gop-kke
꽃 보 다 더 곱 게 比花還香
byeol-bo-da deo bal-kke
별 보 다 더 밝 게 比星星還亮
sa-ja-bo-da yong-gam-ha-ge
사 자 보 다 용 감 하 게 比獅子還勇敢
hae-pi-beo-seu-de-i tu-yu
해 피 버 스 데 이 투 유 (happy birthday to you) happy birthday to you}

saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
kkot-tta-un nae-chin-gu-ya
꽃 다 운 내 친 구 야 喜歡花的我的朋友呀
gul-go-git-kke sa-ra-yo
굴 곡 있 게 살 아 요 生活得很曲折

saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
ji-gu-e-seo u-ju-e-seo
지 구 에 서 우 주 에 서 在地球 在宇宙
je-il sa-rang-ham-ni-da
제 일 사 랑 합 니 다 我最愛你

[repeat]

saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
saeng-il chu-ka ham-ni-da
생 일 축 하 합 니 다 祝你生日快樂
kal-kka-teun nae-chin-gu-ya
칼 같 은 내 친 구 야 像刀一樣的朋友呀
pom-na-ge sa-se-yo
폼 나 게 사 세 요 生活得堅強些
beol-ga-teun nae-chin-gu-ya
벌 같 은 내 친 구 야 像蜜蜂的朋友呀
tok-sso-myeo sa-ra-yo
톡 쏘 며 살 아 요 生活得很塌實

chu-ka hae-yo
축 하 해 요 祝賀
chu-ka hae-yo
축 하 해 祝賀
saeng-il chu-ka hae
생 일 축 하 해 祝你生日快樂



Lời Việt

Happy Birthday (Korean Version) | Unknown

Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Happy birthday to you
Bạn của tôi mà tựa như vầng trăng
Hãy giữ cho cuộc sống của bạn thật là phong cách
Bạn của tôi mà tựa như những vì sao
Xin hãy giữ cho cuộc đời bạn luôn lấp lánh

Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Trên trái đất này, trên hành tinh này, tôi yêu bạn nhất
Xinh đẹp hơn những bông hoa, rặng ngời hơn những tinh tú
(x2)

Thêm dũng mãnh hơn chúa sơn lâm,
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ

Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Bạn của tôi mà tựa như bông hoa
Xin hãy giữ cho cuộc đời bạn thật thân thiết và đậm sâu

-----------*
Dịch theo bảng Engtrans trên Youtube
Có gì chờ bro Wet coi lại bằng bản dịch nghĩa tiếng Hoa, rùi dịch lại bản khác cũng dc ^^
-----------*

Happy birthday to you
Happy birthday to you
My friend who is similar as the moon.
plz keep your life stylish
My friend who is similar as stars.
plz keep your life sparkling.

Happy birthday to you
Happy birthday to you
In the earth, in the universe I love you most
More beauty than flower, brighter than stars

Happy birthday to you
Happy birthday to you
In the earth, in the universe I love you most.
More beauty than flower, brighter than stars
More courage than lion, happy birthday to you

Happy birthday to you
Happy birthday to you
My friend who is similar as Flower.
plz keep your life thick and deep.
-------------

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
S.O.S | Jonas BrothersXóa
when i'm with you | WestlifeXóa
P.S. I Love You | Nellie McKayXóa
Each Other | Katharine McPheeXóa
All American Girl | Carrie UnderwoodXóa
Sleep Song | Secret GardenXóa
Under The Bridge | All SaintsXóa
No Matter What | Children ChoirXóa
Caged Bird | Alicia KeysXóa
A Bird Without Wings | Celtic ThunderXóa
What's Missing | Alexander O'Neal Xóa
Another you | CascadaXóa
Radical dreamers | Noriko MitoseXóa
I Want To Hold Your Hand | The BeatlesXóa
Losing The Love | Joy EnriquezXóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.