HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài My Life (Through The Spirit In Your Eyes) | Jon Secada tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

My Life (Through The Spirit In Your Eyes) | Jon Secada

I know
I know now, i understand
but if you hear me
were there any words I could have said to make u stay
I can try to find words now
but I dont know what to say to you

I can feel you still right here
2 arms around me, helping me move on
but will you always be beside me?
cuz my heart can feel your soul
but only your eyes can show me the spirit
that i need to carry on
if I can only see you once

I see my life,
through the spirit in your eyes
show me
I see my life,
through the spirit in your eyes
save me

it hurts
hurts so bad
to ask me now
just to forget you
and wipe the tear drops from eyes and live my life without you
I cant make it through this night
my heart just cant deny
the truth

That I can feel you still right here
2 arms around me, helping me move on
but will you always be beside me?
cuz my heart can feel your soul
but only your eyes can show me the spirit that I need to carry on
if I can only see you once

I see my life,
through the spirit in your eyes
show me
I see my life,
through the spirit in your eyes
save me

why do this now?
why take a part of me?
I close my eyes
I pray you'll still be here
with light the sky
will please the morning sun
i will rise one day,

to see my life,
through the spirit in your eyes
show me
I see my life,
through the spirit in your eyes
save me
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me
I see my life,
through the spirit in your eyes
save me....

Lời Việt

My Life (Through The Spirit In Your Eyes) | Jon Secada

Anh biết
Giờ đây anh đã biết, anh cũng đã hiểu
Nhưng nếu em nghe thấy anh
Liệu có từ ngữ nào mà anh có thể nói ra để khiến em ở lại không?
Anh có thể cố gắng để tìm ra
Nhưng anh chẳng biết nói gì với em cả

Anh có thể cảm thấy rằng em vẫn ở đây
Hai tay em vòng quanh người anh, giúp anh chuyển động
Nhưng em sẽ mãi bên anh chứ?
Vì trái tim anh có thể cảm thấy tâm hồn em
Nhưng chỉ đôi mắt em mới có thể cho anh thấy
Và anh cần phải tiếp tục
Nếu anh có thể được nhìn thấy em dù chỉ một lần

Anh thấy cuộc đời mình,
Qua linh hồn trong mắt em
Cho anh thấy
Anh thấy cuộc đời mình,
Qua linh hồn trong mắt em
Cứu vớt anh

Đau
Đau nhói
Để anh
Quên em
Gạt đi những giọt nước mắt và sống cuộc đời thiếu vắng em
Nhưng anh không thể làm điều đó vào tối nay được
Trái tim anh không chấp nhận
Sự thật này

Anh có thể cảm thấy rằng em vẫn ở đây
Hai tay em vòng quanh người anh, giúp anh chuyển động
Nhưng em sẽ mãi bên anh chứ?
Vì trái tim anh có thể cảm thấy tâm hồn em
Nhưng chỉ đôi mắt em mới có thể cho anh thấy
Và anh cần phải tiếp tục
Nếu anh có thể được nhìn thấy em dù chỉ một lần

Anh thấy cuộc đời mình,
Qua linh hồn trong mắt em
Cho anh thấy
Anh thấy cuộc đời mình,
Qua linh hồn trong mắt em
Cứu vớt anh

Tại sao lại làm điều đó vào lúc này?
Tại sao lại lấy đi một phần con người anh?
Anh nhắm mắt lại
Cầu nguyện rằng em vẫn ở đó
Với ánh sáng của bầu trời
Sẽ làm dịu mặt trời buổi sớm
Anh sẽ gượng dậy một lần nữa

Anh thấy cuộc đời mình,
Qua linh hồn trong mắt em
Cho anh thấy
Anh thấy cuộc đời mình,
Qua linh hồn trong mắt em
Cứu vớt anh

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.