HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài I will talk and Hollywood will listen | Robbie Williams tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

I will talk and Hollywood will listen | Robbie Williams

I Will Talk, Hollywood Will Listen
(Robbie Williams and Guy Chambers)

I wouldn't be so alone
The they knew my name in every home
Kevin Spacey would call on the phone
But I'd be too busy
Come back to the old ville and dine
Cameron Diaz give me a sign
I'd make you smile all the time
Your conversation would compliment mine

I will talk and Hollywood will listen
See them bow and my every word
Mr Spielberg look just what you're missing
Doesn't that seem a little

Bow at my every word

Buy up the rights to my book
Live on a ranch from what the box office took
I'll go and visit the set
They'll call me their saviour
All the peoples will scorn celebrity
Lives on the moon
But, I'll be back home in June
To promote the sequel

I will talk and Hollywood will listen
See them bow and my every word
Mr. Spielberg look just what you're missing
Doesn't that seem a little obsurd
Bow at my every word

Lời Việt

I will talk and Hollywood will listen | Robbie Williams

Khi tôi nói là Hollywood sẽ nghe

Tôi sẽ chẳng bao giờ cô đơn cả
Bởi nhà nhà ai cũng biết đến tôi
Chắc cũng có lúc Kevin Spacey gọi vào máy của tôi
Nhưng mà tiếc là lúc đó tôi rất bận
Trở lại với những ngày quá khứ
Cameron Diaz ư, hãy gặp tôi một chút
Tôi sẽ làm cho cô phải cười suốt buổi đấy
Cô sẽ phải khen tôi hết lời cho mà xem

Khi tôi nói là Hollywood sẽ nghe
Rồi cúi mình sau mỗi lời tôi nói
Ngài Spielberg đáng kính, hình như ngài quên gì thì phải
Chẳng phải là 1 cái cúi mình trước mỗi lời tôi nói hay sao?

Họ mua sạch những cuốn sách của tôi
Khi mà chúng vừa được bày bán
Tôi sẽ đi thăm tất cả
Họ sẽ coi tôi như đấng cứu thế của mình
Mọi người sẽ xem thường sự nổi tiếng
Sống trên mặt trăng
Nhưng tôi sẽ về nhà vào tháng sáu này
Để kể tiếp câu chuyện của mình


Khi tôi nói là Hollywood sẽ nghe
Rồi cúi mình sau mỗi lời tôi nói
Ngài Spielberg đáng kính, hình như ngài quên gì thì phải
Chẳng phải là 1 cái cúi mình trước mỗi lời tôi nói hay sao?

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.