HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Maybe I Love You | Girl Friends tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Maybe I Love You | Girl Friends

Korean

Maybe I love you, maybe I need you
Maybe I love you 사랑하나봐
Maybe I love you (내 편안함은 너야)
Maybe I need you (이렇게 니 품에 안기는게)
Maybe I love you (난 좋아) 나의 너니까
(날 꼭 안아주면 돼 너 하나만 있어주면 돼)

Hey hey 넌 언제나 내가 부를 때
내 곁에 다가와 살며시 날 부드럽게 어루만지는
솜사탕 같아 내가 힘들 때마다 너는 용기를 주고
외로울 때마다 언제나 달려와 줘 영원히
Forever you and me! With you! I believe

날아갈 수 있어 저 하늘 위 그렇게 너와나 우리 우리
세상 끝나는 날까지 둘이 둘이
미소를 지을 때마다 가만히 쳐다보며
내 이름 불러줄 때마다 너로 인해 Everything is ok
너 없인 그림자도 없듯이 텅 빈 Everything is lonely

Maybe I love you (내 편안함은 너야)
Maybe I need you (이렇게 니 품에 안기는게)
Maybe I love you (난 좋아) 사랑하나봐
(날 꼭 안아주면 돼 너 하나만 있어주면 돼)

항상 숨 가빴던 차가운 내 삶에 한줄기
빛이 eho 나를 비추네 얼어붙은 맘을 녹이네
사랑한단 말로 다 표현 못해 내 맘은 깊고 커
말이라고 해 그만큼 나도 널 믿고 있어
I know 영원히 변치 않아
힘들 땐 다가와서 나를 안아 That's right

그렇게 우리 둘이 둘이
모든 게 변한다 해도 끝까지 까지
아무 말 없이 다가와 날 꼭 안아주고
아플 땐 항상 걱정하며 날 감싸주고
I believe you and I we were meant to be
언제나 보고파 You're my destiny

Maybe I love you (내 편안함은 너야)
Maybe I need you (이렇게 니 품에 안기는게)
Maybe I love you (난 좋아) 사랑하나봐
(날 꼭 안아주면 돼 너 하나만 있어주면 돼)

Maybe I love you (언제나 너와)
Maybe I need you (이렇게 내 곁에 있으면 돼)
Maybe I love you (Forever) 나의 너니까
(I love you yes I do 사랑해)

Stay with me 너를 사랑해
Stay with me 너를 사랑해
Stay with me 너를 사랑해
Stay with me 난 너를 사랑해
Stay with me


Romanization

MAYBE I LOVE YOU MAYBE I NEED YOU
MAYBE I LOVE YOU saranghana bwa
MAYBE I LOVE YOU (nae pyeonanhameun neoya)
MAYBE I NEED YOU (ireoke ni pume angineun ge)
MAYBE I LOVE YOU (nan joha) naui neonikka
(nal kkok anajumyeon dwae neo hanaman isseojumyeon dwae)

Rap) Hey hey neon eonjena naega bureul ttae nae gyeote
dagawa salmyeosi nal budeureopge eorumanjineun
somsatang gata naega himdeul ttaemada neoneun yonggireul
jugo oeroul ttaemada eonjena dallyeowa jwo yeongwonhi
Forever you and me! With you! I believe!
naragal su isseo jeo haneul wi geureoke neowana
uri uri sesang kkeutnaneun nalkkaji duri duri

Rap) misoreul jieul ttaemada gamanhi chyeodabomyeo
nae ireum bulleojul ttaemada neoro inhae
Everything is ok neo eopsin geurimjado eopdeusi
teong bin Everything is lonely

MAYBE I LOVE YOU (nae pyeonanhameun neoya)
MAYBE I NEED YOU (ireoke ni pume angineun ge)
MAYBE I LOVE YOU (nan joha) saranghanabwa
(nal kkok anajumyeon dwae neo hanaman isseojumyeon dwae)

Rap) hangsang sum gappatdeon chagaun nae sarme hanjulgi
bichi doe nareul bichune eoreobuteun mameul nogine
saranghandan mallo da pyohyeon motae nae mameun gipgo
keo marirago hae geumankeum nado neol mitgo isseo
I know yeongwonhi byeonchi anheo himdeul ttaen dagawaseo
nareul aneo That's right geureoke uri duri duri
modeun ge byeonhan dahaedo kkeutkkaji kkaji

Rap) amu mal eopsi dagawa nal kkok anajugo
apeul ttaen hangsang geokjeonghamyeo nal gamssajugo
I believe you and I we were meant to be
eonjena bogopa You're my destiny

MAYBE I LOVE YOU (nae pyeonanhameun neoya)
MAYBE I NEED YOU (ireoke ni pume angineun ge)
MAYBE I LOVE YOU (nan joha) saranghanabwa
(nal kkok anajumyeon dwae neo hanaman isseojumyeon dwae)
MAYBE I LOVE YOU (eonjena neowa)
MAYBE I NEED YOU (ireoke nae gyeote isseumyeon dwae)
MAYBE I LOVE YOU (FOREVER) naui neonikka
(I love you yes I do saranghae)

Stay ye ye with me neoreul saranghae
Stay ye ye with me neoreul saranghae
Stay ye ye with me neoreul saranghae

Stay ye ye with me nan neoreul saranghae
Say ye ye with me


English Translation

Maybe i love you, maybe i need you
Maybe i love you, it looks like it’s love
Maybe i love you (you are my comfort)
Maybe i need you (like this in your embrace)
Maybe i love you (i’m happy) because you are mine
(all you have to do is hold me. all i need is you)

Rap)
Hey hey
You always come to me when i call you
Softly and tenderly, like cotton candy, you stroke me
Every time i’m down, you give me courage
Whenever i’m lonely, you come running to me
Always, forever, you and me!
With you! i believe!
I can fly above the sky
Like that, you and i
Us, us
Until the end of the world
The two of us, two of us

Rap)
Whenever my smile fades, and i gently cast my eyes up,
You call my name and bring me to you
Everything is ok
Without you, even my shadow is vacant
Everything is lonely

Maybe i love you (you are my comfort)
Maybe i need you (like this in your embrace)
Maybe i love you (i’m happy) it looks like it’s love
(all you have to do is hold me. all i need is you)

Rap)
In the bitter life where i was constantly struggling for breath,
You became a streak of light and shone on me
You melted my heart
It’s love
I can’t express it all in words
Tell me that’s the depth and greatness of my hert
And even then, i would believe you
I know that we’ll never change
Come embrace me when i’m down
That’s right. in that way, the two of us, the two of us
Even if everything else changes, we’ll be until the end

Rap)
You come to me silently and hold me
When i’m hurt, you always worry for me
For that, i am grateful
I believe you and i we were meant to be
Always, i miss you
You’re my destiny

Maybe i love you (you are my comfort)
Maybe i need you (like this in your embrace)
Maybe i love you (i’m happy) it looks like it’s love
(all you have to do is hold me. all i need is you)

Maybe i love you (always with you)
Maybe i need (all you have to do is just stay by my side like this)
Maybe i love you (forever) you are mine
(i love you yes i do i love you)

Stay with me i love you
Stay with me i love you
Stay with me i love you
Stay with me i will love only you


Lời Việt

Maybe I Love You | Girl Friends

Có thể em yêu anh.
Có thể em yêu anh, có thể em cần anh
Có lẽ em yêu anh, có vẻ như là tình yêu
Có thể em yêu anh (anh là sự an ủi của em)
Có lẽ em cần anh (như thế này trong sự vòng tay của anh)
Có lẽ em yêu anh (em hạnh phúc) vì anh là của em
Tất cả những gì em cần là điểm tựa.Tất cả những gì em cần là anh.
Rap)
Hey hey !
Anh luôn đến với em khi em gọi anh
Dịu dàng và đằm thắm, như là kẹo bông, anh vuốt ve em.
Mỗi khi em thất vọng, anh cho em thêm dũng cảm
Bất cứ khi nào em cô đơn, anh chạy đến với em
Luôn luôn, mãi mãi, em và anh
Với anh, em tin tưởng!
Em có thể bay ở phía trên của bầu trời
Giống như vậy, em và anh
Chúng ta, Chúng ta
Cho đến khi trái đất tận thế, chỉ em và anh, anh và em.

Bất cứ khi nào em cười, em đưa mắt lên
Anh gọi tên em và đưa em đến với anh
Mọi thứ đều ổn.
Không có anh,ngay cả bóng tối của em củng trống
Tất cả mọi thứ điều cô đơn

Có thể em yêu anh, có thể em cần anh
Có lẽ em yêu anh, có vẻ như là tình yêu
Có thể em yêu anh (anh là sự an ủi của em)
Có lẽ em cần anh (như thế này trong sự vòng tay của anh)

Trong cuộc sống đắng cay, em đã ko ngừng đấu tranh cho hơi thở
Anh đã trở thành một tia ánh sáng và chiếu sáng em
Anh đã nấu chảy trái tim em
Đó là tình yêu
Em không thể diễn tả bằng lời
Nói cho em biết đó là tấm lòng và sự to lớn trong tim em
Em biết rằng chúng ta sẽ không bao giờ thay đổi
Hãy đến ôm em mỗi khi em thất vọng
Nó đúng, chỉ như vậy, chỉ hai chúng ta, anh và em
Thậm chí nều mọi thứ thay đổi, chúng ta vẫn sẽ ở bên nhau

Anh đến và ôm em im lặng
Khi em đau, anh luôn lo cho em
Vì nó, em luôn biết ơn
Em tin rằng, em và anh đã dc
Luôn luôn, em nhớ anh
Anh là định mệnh của em

Có thể em yêu anh, có thể em cần anh
Có lẽ em yêu anh, có vẻ như là tình yêu
Có thể em yêu anh (anh là sự an ủi của em)
Có lẽ em cần anh (như thế này trong sự vòng tay của anh)

Có lẽ em yêu anh (mãi mãi là anh)
Có lẽ em cần anh (tất cả những gì em cần chỉ là anh bên em thế như thế này(Mãi mãi) anh là của em
(Em yêu anh đúng em yêu anh)

Ở lại với em (I love you)
Ở lại với em (I love you)
Ở lại với em (I love you)
Ở lại với em, em sẽ chỉ yêu anh.

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
At The End Of A Song | The CarpentersXóa
Foolish Games | JewelXóa
Lonely | Dima BilanXóa
Any Day Now | The CarpentersXóa
Love Parade (ft. Park Yun Hwa) | 4MinuteXóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.