HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài La Vie Comme Elle Vient | Clémence tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

La Vie Comme Elle Vient | Clémence

Je sens le soleil tout autour
La chauleur monte dans les faubourgs
J’ai plus de peine, plus de fatigue
Juste un parfum qui m’enivre

Le jour qui flotte comme un silence
Me pousse au bord d’une impatience
Je vois partir dans les nuages
Mes envies d’amour un peu sages


Je prends la vie
Comme elle va
Comme elle vient
Sans trop penser
A ce qui viendra demain
Je prends la vie
Comme elle va
Comme elle vient
Jour après jour
Sans me lasser de rien

Je sens le soleil tout autour
La lumière change les alentours
Dans mes cheuveux passe le vent
Rien ne se pose jamais vraiment

Comme une bulle , je m’en vole
Dans les éoliennes
Il n’est rien qui me retienne
Non, rien

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Je prends la vie
Comme elle va
Comme elle vient
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Je prends la vie
Comme elle va
Comme elle vient

Lời Việt

La Vie Comme Elle Vient | Clémence

Tôi cảm nhận mặt trời đang quay vòng
Cái nóng lan đến những vùng ngoại ô
Tôi không còn lo lắng, không còn mệt mỏi nữa
Chỉ một mùi hương làm tôi say

Ngày phảng phất qua như yên lặng
Đẩy tôi đến bên bên bờ của sự kiên nhẫn
Tôi thấy mình đi trong những đám mây
Chút khát khao yêu đương

Tôi nhận lấy cuộc sống
Như nó đến
Như nó đến
Không suy tư quá nhiều
Đến những gì ngày mai sẽ tới
Tôi nhận lấy cuộc sống
Như nó đến
Như nó đến
Ngày qua ngày
Mà không có gì khiến tôi chán nản

Tôi cảm nhận mặt trời đang quay vòng
Ánh sáng làm đổi thay mọi thứ xung quanh
Những sợi tóc tôi bay bay trong gió
Chẳng có gì không bao giờ dừng lại

Như bọt bong bóng, tôi bay trong động cơ gió
Không gì có thể cản tôi lại
Không, không gì cả

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.