HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Viva Forever | Spice Girls tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Viva Forever | Spice Girls

Viva Forever

Do you still remember, how we used to be
Feeling together, believe in whatever
My love has said to me
Both of us were dreamers
Young love in the sun
Felt like my Saviour, my spirit I gave you
We'd only just begun

Hasta Mañana, Always be mine

Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, like the sun
Live Forever, for the moment
Ever searching for the one

Yes I still remember, every whispered word
The touch of your skin, giving life from within
Like a love song that I'd heard
Slipping through our fingers, like the sands of time
Promises made, every memory saved
Has reflections in my mind

Hasta Mañana, Always be mine

Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, like the sun
Live Forever, for the moment
Ever searching for the one

Back where i belong now, was it just a dream
Feelings unfold, they will never be sold
And the secret's safe with me

Hasta Mañana, Always be mine

*(Repeats 3x)
Viva forever,(Viva forever) I'll be waiting(I'll be waiting)
Everlasting,(Everlasting) like the sun (Like the sun)
Live Forever, (Live forever) for the moment (For the moment)
Ever searching, (Ever searching) for the one (For the one)

**(Quieter)
Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, Like the sun
Live Forever, for the moment
Ever searching, for the one.

Lời Việt

Viva Forever | Spice Girls

Anh vẫn còn nhớ chăng?
Thuở đôi ta đã từng yêu nhau say đắm
Hòa chung niềm cảm xúc, tin vào bất cứ điều gì
Tình yêu của em đã thổ lộ với em
Cả hai chúng ta đều là những kẻ mộng mị
Tình yêu xanh thắm dưới ánh nắng mặt trời
Em cảm nhận được anh là người cứu rỗi đời em, tâm hồn của em đã trọn trao đến anh
Chúng ta chỉ mới bắt đầu thôi

Lại gặp anh ngày mai, vẫn luôn là của riêng em

Mãi mãi ngàn đời sau, em vẫn sẽ đợi chờ
Vĩnh cửu và bất diệt, như ánh dương
Nguyện sống mãi vì khoảnh khắc ấy
Mãi mãi ngóng tìm một bóng hình

Vâng, em vẫn còn nhớ chứ, từng lời nói thầm thì ấy
Khẽ chạm lên làn da anh, dâng hiến cuộc đời từ lúc ấy
Như một khúc tình ca em đã nghe qua
Nhẹ lướt qua những ngón tay ta, tựa hồ như những hạt cát trong chiếc đồng hồ cát nhẹ rơi
Những lời hứa được khắc gì, từng kỷ niệm đã in dấu
Vẫn đang âm vang trong tâm trí em

Lại gặp anh ngày mai, vẫn luôn là của riêng em

Mãi mãi ngàn đời sau, em vẫn sẽ đợi chờ
Vĩnh cửu và bất diệt, như ánh dương
Nguyện sống mãi vì khoảnh khắc ấy
Mãi mãi ngóng tìm một bóng hình

Quay về nơi em thuộc về, phải chăng chỉ là một giấc mơ qua?
Những nỗi lòng giấu kín, chúng sẽ không bao giờ được hé mở
Và bí mật được em che chở an toàn

Lại gặp anh ngày mai, vẫn luôn là của riêng em

*(Repeats 3x)
Mãi mãi ngàn đời sau (Mãi mãi ngàn đời sau)
Em vẫn sẽ đợi chờ (Em vẫn sẽ đợi chờ)
Vĩnh cửu và bất diệt (Vĩnh cửu và bất diệt)
Như ánh dương (Như ánh dương)
Nguyện sống mãi (Nguyện sống mãi)
Vì khoảnh khắc ấy (Vì khoảnh khắc ấy)
Mãi mãi ngóng tìm (Mãi mãi ngóng tìm)
Một bóng hình (Một bóng hình)

**(Quieter)
Mãi mãi ngàn đời sau, em vẫn sẽ đợi chờ
Vĩnh cửu và bất diệt, như ánh dương
Nguyện sống mãi vì khoảnh khắc ấy
Mãi mãi ngóng tìm một bóng hình

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.