HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Believer | Christina Milian tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Believer | Christina Milian

Life is what you make it
At least that's what they say
Well I think I'm gonna make it
Fulfill my dreams one day
I feel this fire growing deep inside of me
I'm so inspired knowing that it's my destiny

I breathe like a champion
I dream I'm a champion
I see I'm a champion
It's meant to be
My will's getting stronger
I can't wait any longer
I'm singing a song that's inside of me
Cause I'm a believer
I know that I can make it
No matter what they say
So I'm a believer
The future is now
It starts today

I keep my head up

Everyday I'm waiting
Trying to find the patients
So close I can taste it..But sometimes it's so hard
But I'm gonna keep on pushing
And I'm gonna keep on fighting
And I'm gonna keep on trying because I come to far

I breathe like a champion
I dream I'm a champion
I see I'm a champion
It's meant to be
My will's getting stronger
I can't wait any longer
I'm singing a song that's inside of me
Cause I'm a believer
I know that I can make it
No matter what they say
So I'm a believer
The future is now
It starts today

The future is now ... It starts today...

Lời Việt

Believer | Christina Milian

Chính bạn tạo ra cuộc sống của mình
Ít nhất thì đó là điều mà người ta nói
Thật hay, tôi nghĩ tôi sẽ tạo ra nó - cuộc sống
Tôi sẽ hoàn thành giấc mơ của mình một ngày nào
Đó là ngọn lửa đang dần trở nên sâu sắc trong lòng tôi
Tôi linh cảm rằng đó chính là số mệnh của mình.

Tôi sống như một người vô địch
Tôi mơ tôi là một người chiến thắng
Tôi nhìn thấy mình là một người vô địch
Điều đó nghĩa là
Ý chí của tôi đang mãnh liệt hơn nhiều
Tôi không thể đợi lâu hơn nữa
Tôi đang hát bài hát của riêng mình
Bởi tôi là người luôn tin tưởng
Tôi hiểu tôi có thể làm được nó
Chẳng gì đáng lo ngại với những điều người ta nói cả
Vì thế tôi là người luôn tin tưởng
Tương lai chính là hiện tại
Tương lai bắt đầu từ hôm nay.

Tôi quyết giữ vững vị trí đứng đầu của mình.

Ngày ngày tôi chờ đợ
Cố gắng tìm ra sự bền bỉ, nhẫn nại
Có lúc tôi có thể cảm nhận được nó, thật gần...
Nhưng đôi khi thật quá khó
Nhưng tôi sẽ tiếp tục làm bằng được
Và tôi sẽ tiếp tục chiến đấu
Vẫn sẽ tiếp tục cố gắng bởi vì tôi sẽ tiến lên nhiều nữa.

Tôi sống như một người vô địch
Tôi mơ tôi là một người chiến thắng
Tôi nhìn thấy mình là một người vô địch
Điều đó nghĩa là
Ý chí của tôi đang rất mãnh liệt hơn
Tôi không thể đợi lâu hơn nữa
Tôi đang hát bài hát của riêng mình
Bởi tôi là người luôn tin tưởng
Tôi hiểu tôi có thể làm được nó
Chẳng gì đáng lo ngại với những điều họ nói cả
Vì thế tôi là người luôn tin tưởng
Tương lai chính là hiện tại
Nó bắt đầu từ hôm nay.

Tương lai chính là hiện tại....Tương lai bắt đầu từ hôm nay......

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.